Lapszemle külföldről

Felmenőben a lengyel ökogazdálkodás

Az ökogazdálkodás egyre népszerűbb Lengyelországban. A biofarmok száma az elmúlt években ugrásszerűen megnövekedett. 2003-ban 2300 biogazdaságot számoltak, 2004-ben már 3700-at, majd a gazdaságok száma 2005-re elérte a 7000-et. A Mezőgazdasági Minisztérium Biogazdálkodási Osztályának vezetője Wieslow Wawiernia elmondása szerint 2004-ben mintegy 80.000 hektáron folyt ökogazdálkodás Lengyelországban. Ez a szántóföldi művelésbe vont területek 0,5 százalékát teszi ki. A biotermékek világpiaci eladása is egyenletesen növekszik. 2003-ban ennek értéke összesen 25 billió amerikai dollárt tett ki.

Az ökogazdálkodás az ország dél-keleti részén a legnépszerűbb. Az átlagos farmméret 20 hektárra tehető. Ez ellentmond annak a közhiedelemnek, hogy az ökogazdaságok kicsik és maradiak-tette hozzá Wieslow Wawiernia. (www.organicmonitor.com)

Génmanipulált szója és biogazdálkodás Romániában

Úgy tűnik, Románia teljesen elvesztette a kontrollt a génmanipulált szójatermesztés felett. A Greenpeace tíz különböző régióból származó mintát vizsgáltatott be, és valamennyi pozitív eredményt mutatott. Ez megerősítette a gyanút, miszerint a Romániában termesztett szójanövények 90%-ban génmanipuláltak, miközben az illetékes hatóság erről mit sem tud. Konkrétan a Monsanto cég Roundup-Ready szójafajtájáról van szó. Romániában megengedett ugyan a génmanipulált szójavetőmag felhasználása, de a gazdálkodóknak ezt minden esetben regisztráltatniuk kell, különben illegálisnak minősül a termesztés. Mivel azonban a román hatóság nem nagyon végez ilyen irányú ellenőrzéseket, általános gyakorlattá vált, hogy a gazdálkodó visszafogja a magot, és a következő évben is azt veti el. Ez tulajdonképpen nyílt titoknak számít, és sajnos megfelelő analitikai háttér hiányában az érintetteknek még laborvizsgálatokra sem kell számítaniuk. A Monsanto cég stratégiai célja egyértelműen az, hogy olyan helyzetet teremtsen, amiből már nincs visszaút, és ezért természetesen vetőmagjának illegális utántermesztése fölött is szemet huny. Románia elvileg 2007-ben már EU-tagállam lehetne, a génmanipulált szervezetek jelölését előíró és nyomon-követhetőségét biztosító intézkedések terén azonban – ahogy a fentiekből is láthatjuk – még hatalmas elmaradásai vannak. Az országban egyébként már génmanipulált burgonyával és szilvával végzett illegális kísérletekre is fény derült. (www.pressetxt.com) Mindezek mellett az ökológiai területek aránya gyorsan növekszik Romániában. 2004-ben összesen 75 000 ha volt ellenőrzés alatt, 2005-re pedig a becslések szerint 35%-kal, azaz kb. 100 000 ha-ra növekszik a biogazdálkodásba vont területek nagysága. A biotermékek belföldi piaca még jelentéktelennek mondható, a biogazdaságok nagyrészt – tejtermékek esetében 20%-ban, növényi termékek és méz esetében 95%-ban – németországi, svájci, hollandiai és olasz exportra termelnek. A bioexport értéke a 2004-es évben elérte az 1 millió Euro-t, a 2005. év exportját pedig már 3 millió Eurora becsülik. Többek között zöldséget, sajtot, vajat, tojást termelnek biominőségben, a konvencionális temékekhez képesti árkülönbség pedig 14 és 40% között mozog. (www.ekoconnect.org)

Megnyílt Bécs legnagyobb bioáruháza

Biomarket néven 1100 négyzetméteres alapterülettel és 6500 árucikkel 2005 októberében megnyílt Bécs eddigi legnagyobb bioáruháza. Az áruház tulajdonos Alois Rosenberg egykori biotermelő akinek ez a második bécsi üzlete. Véleménye szerint a városban 10 hasonló méretű bioáruház férne meg egymás mellett, ezen kívül pedig Grazban is szeretne üzletet nyitni. Az újonnan átadott áruházban 2-2,5 millió eurós éves forgalmat várnak.

Ausztriában mintegy 14 a bécsihez hasonló méretű bioáruház működik. A natúr-, reform, illetve a bioélelmiszerek összes forgalma 2004-ben 75 millió euró volt, 2010-re pedig 210 milliós forgalom várható. (www.biomarket.at)

Válogatta és fordította:
Kovács Dóra és Szőnyi Eszter

Vissza